Datenschutzerklärung des Online-Shops lola-home.pl

Diese deutsche Fassung dient der Information. Maßgeblich ist die polnische Fassung (Polityka prywatności).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Desabor Luxury Collection Group Sp. z o.o. mit Sitz in Warschau, ul. Marywilska 34D, 03-228 Warschau, Polen, KRS 0000806494, NIP 5242891726, REGON 384499016 – Betreiber des Online-Shops lola-home.pl und des Showrooms Lola Home, ul. Chmielna 106, Warschau (nachfolgend „wir“).

In Datenschutzfragen erreichen Sie uns:

  • per E-Mail: admin@desabor.pl
  • schriftlich: Desabor Luxury Collection Group Sp. z o.o., ul. Marywilska 34D, 03-228 Warschau, Polen

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck, wie lange wir sie speichern, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben.

2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Wir verarbeiten nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Daten. Die Rechtsgrundlagen ergeben sich aus Art. 6 Abs. 1 DSGVO.

Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer
Abwicklung der Bestellung, Lieferung, Zahlung, Kontakt zur Bestellung Vertragserfüllung (lit. b) für die Dauer der Vertragsabwicklung, danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen
Führung des Kundenkontos Vertragserfüllung (lit. b) bis zur Löschung des Kontos (unbenutzte Konten können nach 3 Jahren gelöscht werden)
Bearbeitung von Widerruf und Reklamation rechtliche Verpflichtung (lit. c) für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer, i. d. R. bis zum Ablauf der Verjährungsfristen
Rechnungsstellung und Buchhaltung rechtliche Verpflichtung (lit. c) 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres
Beantwortung von Anfragen (E-Mail, Telefon, Formular, Showroom) berechtigtes Interesse – Beantwortung der Nachricht (lit. f) bis zum Abschluss der Angelegenheit, max. 12 Monate
Versand des Newsletters und des Rabattcodes Einwilligung (lit. a) bis zum Widerruf der Einwilligung / Abmeldung
Webanalyse (Google Analytics) Einwilligung über das Cookie-Banner (lit. a) bis zum Widerruf; Daten in Google Analytics max. 14 Monate
Werbung und Remarketing (Meta Pixel) Einwilligung über das Cookie-Banner (lit. a) bis zum Widerruf der Einwilligung
Betrieb der Lola-Home-Profile auf Facebook und Instagram berechtigtes Interesse – Markenpräsentation und Kontakt (lit. f) bis zur Löschung der Nachricht/des Kommentars oder bis zum Widerspruch
Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen berechtigtes Interesse (lit. f) bis zum Ablauf der Verjährungsfristen

Müssen Sie Daten angeben? Die Angabe ist freiwillig. Ohne die für die Bestellung erforderlichen Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefon) können wir die Bestellung jedoch nicht ausführen. Für den Newsletter genügt die E-Mail-Adresse.

3. Empfänger der Daten

Wir geben Ihre Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an:

  • Kurierdienste (DPD, DHL, GLS) – im für die Zustellung erforderlichen Umfang,
  • den Zahlungsdienstleister PayU S.A. – bei Online-Zahlungen,
  • den Hosting-Anbieter und Personen, die den Shop technisch betreuen,
  • unser Buchhaltungsbüro,
  • Google Ireland Ltd. – im Rahmen von Google Analytics (nur nach Einwilligung),
  • Meta Platforms Ireland Ltd. – im Rahmen des Meta Pixels (nur nach Einwilligung) sowie beim Betrieb unserer Profile auf Facebook und Instagram,
  • staatliche Stellen, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

4. Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige unserer Dienstleister (z. B. Google, Meta) können Ihre Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den USA. In diesem Fall sorgen wir für einen angemessenen Schutz Ihrer Daten. Wir übermitteln sie ausschließlich:

  • in Staaten, für die die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Art. 45 DSGVO) – für die USA gilt dies für Unternehmen, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, auf Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, oder
  • auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), ergänzt um zusätzliche Schutzmaßnahmen, soweit erforderlich.

Informationen zu den Schutzmaßnahmen und eine Kopie der Standardvertragsklauseln erhalten Sie unter admin@desabor.pl.

5. Cookies und Tools auf der Website

Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch der Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Wir verwenden folgende Kategorien:

  • Notwendige Cookies – ermöglichen den Betrieb des Shops (Warenkorb, Login, Währungswahl, Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen). Diese setzen wir ohne Einwilligung ein, da die Website sonst nicht funktioniert.
  • Statistik-Cookies – Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Sie die Website nutzen (z. B. welche Produkte Sie ansehen), damit wir sie verbessern können.
  • Marketing-Cookies – der Meta Pixel misst den Erfolg unserer Werbung auf Facebook und Instagram und ermöglicht Ihnen passende Werbung.

Statistik- und Marketing-Cookies setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen über „Einwilligung verwalten“ am Ende der Seite. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Cookies können Sie auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy) und von Meta (facebook.com/privacy/policy).

6. Newsletter

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen einen Rabattcode für den ersten Einkauf sowie Informationen über Neuheiten, Kollektionen, Veranstaltungen und Angebote von Lola Home zu senden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung. Sie können sich jederzeit abmelden – über den Link in jeder Nachricht oder per E-Mail an kontakt@lola-home.pl. Nach der Abmeldung senden wir keine Werbung mehr; die Adresse können wir ausschließlich als Nachweis der Erteilung und des Widerrufs der Einwilligung speichern.

7. Facebook und Instagram

Wir betreiben Profile von Lola Home auf Facebook und Instagram (@lola_home_warsaw). Wenn Sie unsere Profile besuchen, uns schreiben oder kommentieren, verarbeiten wir die in Ihrem Profil sichtbaren Daten sowie den Inhalt Ihrer Nachricht, um zu antworten und die Kommunikation zu führen. Die Statistiken zu den Profilbesuchen verarbeiten wir gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Ltd. (Art. 26 DSGVO). Für die übrige Datenverarbeitung auf diesen Plattformen ist Meta gemäß seiner Datenschutzerklärung verantwortlich.

8. Profiling

Nur mit Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner können Google Analytics und der Meta Pixel Ihr Verhalten auf der Website auswerten, damit wir Ihnen passende Werbung zeigen können. Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
  • Berichtigung Ihrer Daten,
  • Löschung Ihrer Daten,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen – jederzeit auch gegen Direktwerbung,
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit – ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung,
  • Beschwerde bei der polnischen Datenschutzbehörde: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau (uodo.gov.pl), oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an admin@desabor.pl. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

10. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein, darunter eine verschlüsselte SSL-Verbindung. Zugang zu den Daten haben nur befugte Personen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Rechtslage oder die Funktionsweise des Shops ändert. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar.

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 10. November